11 March 2013

10 March 2013

69

o parque vazio
as crianças não sairam hoje
volta do inverno

9 March 2013

7 March 2013

le pont mirabeau

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

66

por calçadas vazias
o eco de passos rápidos
a cidade em férias

6 March 2013

4 March 2013

Alice gave a weary sigh. "I think you might do something better with the time," she said, "than wasting it in asking riddles that have no answers."
"Take some more tea," the March Hare said to Alice, very earnestly.
"I’ve had nothing yet," Alice replied in an offended tone, "so I can’t take more."
"You mean you can’t take less," said the Hatter; "it’s very easy to take more than nothing."

63

pergunto ao café
o que ele gostaria
que eu fizesse de minha vida

3 March 2013

1 March 2013