212

esqueci a data do
meu aniversário de casamento.
punido!

211

tantas tarefas
nem parece que
o munda está de férias

210

de manhã cedo
nenhum carro à vista
verão

209

camarões, caipirinha,
manga, pimenta e melancia.
sesta de verão

sunny

208

imóvel na cama
sonho com
um ventilador de teto

207

verão
tão fácil encontrar
um lugar sentado no vagão

206

trovoada!
nada de surto
o menino ri ri ri

205

janelas abertas,
o calor sai,
entra o barulho do mercado

nice

204

o ruído da tempestade
que cai sobre o asfalto
e já evapora

203

a lua
nos recebe
cheia de si

202

uma funcionária
não nos deixa esquecer
as pequenas autoridades

my best friend's birthday

201

após um dia de viagem
o repouso da acolhida
de velhos amigos

200

cansados de viagem
invejamos o sono profundo
do menino

199

o taxi nos deixa
à porta de um outro mundo:
o Jardim Japonês

198

tudo parece tão pequeno
depois de um cappuccino
no Café Trieste

cannes

197

nuvens baixas :
acalmam-se as cores
do Embarcadero

196

de Salsalito nos parece
que todas as pontes
levam à São Francisco

195

calor e estrada,
calor e estrada,
o deserto sem fim

194

areia e água
escorrem igualmente finas
entre meus dedos

193

à esquerda, montanhas douradas
o oceano azul à direita
à frente, a estrada

192

sem arriscar
um olhar para baixo
vamos por pontes e falésias

191

entregues à onds
as focas desdenham os turistas.
Los Lobos Point

圆仔

190

à beira do mar
um parque de diversões,
o brilho dos olhos do menino

189

os gritinhos do menino
quando ele descobre
o balanço

188

o urso polar escondido
tanto calor
no zoo do Central Park

187

inesperado
o calor que queima
o asfalto de Jersey City

186

o aeroporto
nos deixa para trás
e segue seu caminho

185

pressa de partir
últimos afazeres
antes da viagem

184

minutos viram horas
horams viram dias
antes da viagem

saint paul de vence

183

a meia-noite
parte o ano ao meio
como uma laranja

182

tempestade
o verão sai afinal
de sua toca